El paciente refería manipular exclusivamente ganado bovino, por lo que el estudio histopatológico de la lesión confirmó el diagnóstico clínico de nódulo de los ordeñadores. La lesión se resolvió espontáneamente sin tratamiento al cabo de 3 semanas.

El nódulo de los ordeñadores representa una zoonosis infrecuente causada por el virus paravacuna de la familia Poxviridae y género Parapoxvirus1. Este virus suele transmitirse a los ganaderos por el contacto directo con el hocico o las ubres del ganado vacuno. También se ha descrito su trasmisión a partir de fómites empleadas por matarifes en salas de despiece o por veterinarios, por lo tanto, también es considerada una dermatosis profesional.

Solamente de forma ocasional se han descrito complicaciones como adenopatías, fiebre o eritema exudativo multiforme asociadas a esta infección vírica2. Su curso es autolimitado, motivo por el cual muchos casos pueden pasar desapercibidos. Además, las mejoras de las medidas higiénicas y los controles sanitarios en las explotaciones ganaderas de nuestro entorno han reducido la incidencia de esta zoonosis.

El diagnóstico diferencial debe plantearse fundamentalmente con el nódulo de Orf ya que el aspecto clínico e histopatológico es superponible en ambas entidades2. A diferencia del virus de la paravacuna, la transmisión del virus Orf suele producirse por contacto con ovejas o cabras, por lo que la anamnesis es clave para diferenciar ambas entidades. En casos de ganaderos en contacto con diferentes animales será necesario realizar cultivos celulares para confirmar el virus responsable1.

La dermatoscopia es una herramienta diagnóstica empleada habitualmente en enfermedad tumoral. Su empleo se ha extendido paulatinamente en el estudio de algunas dermatosis inflamatorias3 e infecciosas4.

Recientemente se han descrito los patrones dermatoscópicos de numerosas infecciones virales, incluidas las imágenes dermatoscópicas del nódulo de los ordeñadores y del nódulo de Orf4,5. Estos autores afirman que la dermatoscopia tampoco permite establecer un diagnóstico diferencial entre ambas infecciones5.

En la imagen dermatoscópica que presentamos destaca la presencia de numerosos puntos hemorrágicos de morfología y calibre variable de distribución anular en la zona central de la lesión. La presencia de puntos hemorrágicos si bien se ha descrito en otras enfermedades inflamatorias como la psoriasis3, podría considerarse un hallazgo característico de las infecciones virales cutáneas, como sucede en las verrugas. Consideramos que la presencia de estos puntos hemorrágicos correspondería a la presencia de vasos dilatados y a focos de hemorragia observados en el estudio histopatológico6.

Consideramos que la dermatoscopia puede resultar una herramienta de gran utilidad para establecer el diagnóstico de sospecha de esta entidad.